基本信息
被感染的陆战队员(感染机枪兵)概述
1)自爆攻击溅射范围
内边距:0.313 (20 像素)
中边距:0.625 (40 像素)
外圈:0.938(60像素)
2)The Infested Terran is a rarely-used Zerg suicide unit produced from the Infested Command Center, which is created by Queens from damaged Command Centers. Similar to the Scourge, it is a unit that sacrifices itself exploding on targets, doing a large amount of damage, but with the damage dealt to a ground, rather than air, unit. The splash damage is akin to that of a Siege Tank and is sufficient to destroy any other land unit.
被感染的陆战队员是由受感染指挥中心生产的冷门虫族自爆单位,该建筑由虫后通过受损的人族指挥中心转化而来。与自杀蝠类似,这类单位通过自爆对目标造成巨额伤害,但仅能攻击地面单位而非空中单位。其溅射伤害与攻城坦克相当,足以摧毁任何地面部队。
The Infested Terran has similar health and speed to the basic Terran Marine, but has costs significantly more in minerals (+50) and gas (+50). Also unlike the Marine, the Infested Terran does not have range attack capabilities. Its fragility and cost make it a difficult unit to use effectively, even if an Infested Command Center is somehow obtained. Due to its weak health and speed, it is often challenging for the Zerg player to direct the Infested Terran near enough to target an enemy army, except during a confrontation in which the opponent does not fire upon it.
感染人类的基础生命值与速度和普通人类陆战队员相当,但矿物消耗(+50)和燃料费(+50)明显更高。与陆战队员不同的是,感染人类不具备远程攻击能力。即便玩家通过某种手段获得了被感染的指挥中心,这种单位的脆弱性和高昂成本也使其难以有效运用。由于其薄弱的生命值和移动速度,虫族玩家往往很难将感染人类引导至足以攻击敌方军队的距离——除非在敌方未开火的对峙期间。
Infested Terrans do not deal damage if killed. Their effectiveness must be as a result of a targeted command by the Zerg player. If attack-moved on screen, rather than the Minimap, the Infested Terran will blow up when it reaches its destination, regardless of whether an enemy unit or building is present.
受感染的Terran单位被击杀时不会造成伤害。它们的杀伤效果必须由异虫玩家通过指定指令主动触发。若玩家在屏幕上(而非小地图)对该单位下达攻击移动指令,受感染的Terran将在抵达目标位置时自爆——无论该位置是否存在敌方单位或建筑。
产物(Productions )
技能(Abilities)
升级技能(Upgrades)
Give Drones, Zerglings, Hydralisks, Defilers and Infested Terrans the ability to burrow.
赋予工蜂、跳虫、刺蛇、蝎虫和感染的人族等单位潜地能力。
Researched at Hatchery, Lair, Hive.
在孵化场、巢穴、蜂巢中研究。








发表于 2026-1-28 16:40:42

